| الموسيقى اليهودية في المغرب....ألحان التعايش وأغاني القدر الحزين | |
|
+12mariam حكيم مصري _khaled_ farida Missy y mahmoudalrae fidaka Bob Marley mostast alghazali hamid 16 مشترك |
كاتب الموضوع | رسالة |
---|
hamid المديرالعام ; صاحب المندي الادارة العامة
عدد المساهمات : 3926 نقاط : 11789 السٌّمعَة : 3801 تاريخ التسجيل : 04/05/2010 العمر : 63 الموقع : ksar el kebir maroc
| موضوع: الموسيقى اليهودية في المغرب....ألحان التعايش وأغاني القدر الحزين الأحد يناير 08, 2012 8:40 pm | |
| الموسيقى اليهودية في المغرب....ألحان التعايش وأغاني القدر الحزين السبت 07 يناير 2012 - 10:20 تشكل الموسيقى اليهودية في الدول المغاربية رمزا من رموز التعايش بين المسلمين واليهود. وهي موسيقى حاضرة غائبة في المجتمعات المغاربية ذات الغالبية المسلمة. فأين يتجلى حضورها في الساحة الفنية المغاربية الحالية؟ ريم نجمي تسلط الضوء على هذه القضية الفنية.
عندما نتجول في سوق " باب الأحد" في الرباط، حيث تباع الأشياء القديمة، نعثر على أقراص قديمة وأشرطة كاسيت لمغنيين يهود، كانوا نجوما للغناء الشعبي في المغرب العربي. وقد اختفى هؤلاء المطربون عن الساحة الغنائية المغاربية، إما بسبب الوفاة أو بسبب الهجرة إلى إسرائيل وبلدان أوروبية أخرى. في مجتمع الأغلبية المسلمة نجح المطربون اليهود في ترك بصمة في الغناء المغاربي، حتى أن كثيرين منهم كانوا نجوما مشهورين في سنوات الأربعينات والخمسينات والستينات. كالمغربييّن؛ سامي المغربي وزهرة الفاسية، والجزائريّين؛ سليم الهلالي ورينيت الوهرانية، والتونسيّين؛ الشيخ العفريت وحبيبية مسيكة.
لكن مصطلح الموسيقى اليهودية، يظل مصطلحا واسعا في تعريفه. فهل الموسيقى اليهودية هي الموسيقى التي ألفها موسيقيون يهود؟ هل هي موسيقى دينية؟ أو هل هي مدرسة موسيقية مغاربية؟ يقول محمد الحداوي، الباحث المغربي في الموسيقى اليهودية:" الغناء اليهودي هو الغناء الذي غناه مطربون يهود، لكن اليهود لم يركزوا على لون موسيقي واحد، وإنما غنوا كل أنواع الغناء المغاربي، كالموسيقى الأندلسية، والغناء الشعبي، والغناء العصري، وخاصة الموسيقى الغرناطية.
أغاني القدر الحزين
الموسيقى الغرناطية هي موسيقى تعتمد خليطا من الموسيقى العربية والموسيقى الأندلسية. وكما يدل اسمها فهي موسيقى تنحدر من مدينة غرناطة الإسبانية. وهي آخر مدينة كانت تحت الحكم الإسلامي في الأندلس. وظل الغناء اليهودي مرتبطا بهذا النوع الموسيقي، لأن الكثير من اليهود والمسلمين تم ترحيلهم من الأندلس وغادروها باتجاه شمال إفريقيا. وطبع هذا الحدث خصائص ومميزات الموسيقى الغرناطية، التي تتميز أغانيها بنغم حزين وبكائي على فراق الأرض والأحباب. يقول محمد الحداوي في هذا السياق:"سامي المغربي هو أحد المطربين الذين برعوا في الغناء الغرناطي، حتى أنه طور أسلوبا خاصا به وطبع هذا النوع الغنائي بغنائه الخاص".
سليم الهلالي مطرب جزائري يهودي توفي سنة 2005 في فرنسا بعد أن عاش فترة مهمة من حياته في المغرب، وهو أحد النماذج الناجحة في الغناء اليهودي، إذ غنى مختلف الألوان الغنائية الشعبية والعصرية وبلهجات مغاربية مختلفة، كاللهجة المغربية والتونسية. ومنذ أوائل القرن العشرين وحتى نهاية الخمسينات من القرن الماضي ظل المكون الغنائي اليهودي، حاضرا في المجتمع المغاربي: عرس في مدينة الصويرة المغربية أو حفل عقيقة في وهران الجزائرية، لم يكن المطربون والمطربات اليهوديات غائبين عن هذه المناسبات العائلية، وشاركوا المسلمين احتفالاتهم وتقاليدهم، والتي كانت في أغلب الأحيان نفس التقاليد الاحتفالية عند اليهود مع اختلافات طفيفة. حتى أن اليهود المغاربة في إسرائيل مازالوا يحتفظون بنفس عادات الاحتفال والطبخ واللباس التقليدي.
الموسيقى اليهودية الحاضرة الغائبة
لم تعد الموسيقى اليهودية اليوم حاضرة بقوة في المغرب العربي كما في الماضي، حتى إن المطربين اليهود صاروا قليلي الظهور في التلفزيون ولم تعد لهم حفلات كثيرة. في حديث سابق مع الراحل شمعون ليفي، الذي كان مديرا للمتحف اليهودي في الدار البيضاء بالمغرب وتوفي مؤخرا في الرباط، لم يقبل فكرة غياب اليهود عن الساحة الغنائية في المغرب، وقال:" لا، هم حاضرون، من قال إنهم ليسوا حاضرين؟ قبل مدة كان هناك مطرب يهودي في إحدى سهرات التلفزيون اسمه ماكسيم الكروشي".
ويقول محمد الحداوي الباحث في الموسيقى اليهودية، ردا على سؤال تراجع عدد المطربين اليهود في المغرب العربي:" بعد السنوات الذهبية في الأربعينات والخمسينات وحتى بداية الستينات، تراجع عدد المطربين اليهود بسبب الهجرة إلى إسرائيل، وهذا ما أثر أيضا على الموسيقى اليهودية". ورغم تراجع عدد اليهود في شمال إفريقيا، مازالت أغاني اليهود المغاربة حاضرة، وهي أغاني يغنيها جيل جديد من المطربين الشباب المسلمين.
تأثير الموسيقى اليهودية المغاربية على ألوان موسيقية أخرى
وهناك مهرجان خاص بالغناء الذي اختص فيه اليهود. ففي مدينة الصويرة الساحلية المغربية ،حيث ما يزال يعيش عدد من اليهود المغاربة، يقام سنويا مهرجان للموسيقى الأندلسية، تنظمه جمعية يترأسها مستشار ملك المغرب أندري أزولاي، وهو مغربي يهودي الديانة. يقول أزولاي في حديث سابق مع دويتشه فيله:"مهرجان الموسيقى الأندلسية هو تظاهرة يشترك فيها اليهود والمسلمون في غناء لون موسيقي، يسمى "المطروز"، وهو نوع من الموسيقى الغرناطية".
ولا يقتصر حضور الغناء اليهودي المغاربي في الدول التي أنتجت هذا الغناء، بل إن بلدا كفرنسا يحتضن حفلات للموسيقى الغرناطية اليهودية، نظرا لوجود جالية يهودية مغاربية هناك. كما أن فرنسا هي بلد اختاره العديد من نجوم العصر الذهبي للغناء اليهودي كمحل إقامة دائم. وقد استطاعت الموسيقى اليهودية أن تُدخِل أنغامها وخصائصها على الأغنية الفرنسية، في شخص نجم الأغنية الفرنسية إنريكو ماسياس، وهو المطرب الفرنسي اليهودي، ذي الأصول الجزائرية، والذي تتلمذ في بداية حياته على يد واحد من أهم المطربين اليهود في الجزائر، وهو الشيخ ريمون. وقد قام ماسياس بوضع كلمات أغانيه الفرنسية على ألحان بعض الأغاني اليهودية. وهي أغاني حققت نجاحا كبيرا وأعطت نفسا جديدا للأغنية الفرنسية. | |
|
| |
alghazali
عدد المساهمات : 263 نقاط : 281 السٌّمعَة : 16 تاريخ التسجيل : 09/12/2011 العمر : 50 الموقع : Spain
| موضوع: رد: الموسيقى اليهودية في المغرب....ألحان التعايش وأغاني القدر الحزين الأحد يناير 08, 2012 8:42 pm | |
| - اقتباس :
يقول السيد الحاج محمد باجدوب أن اليهود بعيشهم في كنف المجتمع الاسلامي بكل من الأندلس وبلاد المغرب وعند العثمانيين طبيعي أن يتأثروا بالتراث والثقافة السائدة فيه، وهذا لايعني كما يحاول البعض نسبة بعض أنواع الموسيقى كالفن الاندلسي والملحون إليهم. وللأسف كما يقول باجدوب يحاول اليهود الان إنفاق الأموال من أجل تأسيس فرق موسيقية أندلسية يهودية في كافة أرجاء العالم في محاولة لتهويد هذا النوع الموسيقي العربي الأصيل. وقد أكد باجدوب رفضه للأموال التي قدمت له مقابل الغناء بإسرائيل لأنه ببساطة يرفض وضع يده في يد ملطخة بدماء الفلسطينيين. فتحية كبيرة للسيد باجدوب.... فنحن نعرف ان الفن مدخل كبير للتطبيع ولكن أيضا للمقاومة... | |
|
| |
mostast
عدد المساهمات : 29 نقاط : 39 السٌّمعَة : 6 تاريخ التسجيل : 09/01/2012 العمر : 56 الموقع : دولة الكويت
| موضوع: رد: الموسيقى اليهودية في المغرب....ألحان التعايش وأغاني القدر الحزين الإثنين يناير 09, 2012 9:57 am | |
| وناااااري أعبااااد الله واش مبقنا غير الموسيقى اليهودية متفكيناش حتى مع الموسيقى المغربية ونتائجها السلبية على المجتمع وما أفرزته من إنحلال أخلاقي ودابا ظهرت لينا الموسيقى اليهودية إلى أين يذهب المغرب؟ | |
|
| |
Bob Marley
عدد المساهمات : 37 نقاط : 47 السٌّمعَة : 6 تاريخ التسجيل : 06/01/2012 العمر : 77 الموقع : Jamaïque
| موضوع: رد: الموسيقى اليهودية في المغرب....ألحان التعايش وأغاني القدر الحزين الإثنين يناير 09, 2012 6:45 pm | |
| Si on regarde, de près, les tableaux du peintre français, Eugène de la croix, lors de sa visite au Maroc, dans l’ère de Moulay Abderrahmane, la plus part des cérémonies (de mariage, de bienséances, lors de pèlerinages aux Saints…etc.) a été animée par des groupes juifs. Amon humble avis, c’était du, au fait que la communauté musulmane du Maroc, a été trop conservatrice, et les danseuses et chanteuses juives ont été les seules pouvant se découvrir le visage et danser devant des hommes. Ces renégates, refoulées de l’Andalousie, constituaient, de part leur tradition propre à la culture juive, une communauté plus ouverte. Si durant la moitié du vingtième siècle, beaucoup de chanteurs juifs marocains se mélangent aux musulmans, c’est que Israël n’existait pas encore et il fallait attendre la guerre de 1967, pour assister à un divorce entre la communauté musulmane et celle juive du Maroc. | |
|
| |
fidaka
عدد المساهمات : 123 نقاط : 136 السٌّمعَة : 7 تاريخ التسجيل : 10/01/2012 العمر : 44 الموقع : Holland
| موضوع: رد: الموسيقى اليهودية في المغرب....ألحان التعايش وأغاني القدر الحزين الثلاثاء يناير 10, 2012 10:11 am | |
| مصطلح الموسيقى اليهودية، يظل مصطلحا واسعا في تعريفه. فهل الموسيقى اليهودية هي الموسيقى التي ألفها موسيقيون يهود؟ هل هي موسيقى دينية؟ | |
|
| |
mahmoudalrae
عدد المساهمات : 57 نقاط : 66 السٌّمعَة : 7 تاريخ التسجيل : 08/01/2012 العمر : 51 الموقع : canada
| موضوع: رد: الموسيقى اليهودية في المغرب....ألحان التعايش وأغاني القدر الحزين الأربعاء يناير 11, 2012 10:19 pm | |
| الموسيقى على حد علمي ودراستي لما تتحدد بالمقام أو السلم المسيقي، ونجد المقام العربي ، التركي، الفارسي، الهندي والصيني (الخماسي)، وكدا مقام العجم، حتى أنه يوجد المقام العربي الأندلسي، لكن لا يوجد شيئ أسمه مقام يهودي. لكن الفنانين المتديينن بالديانة اليهودية كثر، ولهم عطاءات معظمها إقتباسات ومحاكات، لا تنم عن إبداع أصيل وخاص بسبب الإفتقار الى المقام (اليهودي)، ولم ينسب لحد الأن تاريخيا شكل فنى أو نمط معين من حيث التأسيس إلى فنان (يهودي). ... إستمعت كثير لموسيقى الشعوب المختلفة، وأحترمها كلها بدون إستثناء، ولله الحمد نحن في زمن التواصل، ولدالك ينبغي إحترم تقافة وترات وهوية بلادي، الي قلبها مفتوح لكل الشعوب وكل الأديان، ..... ياحيرتي فبنادم واحد وكثرث لديان ياك داك إنسان وداك إنسان ياك هذاك لداك مرايا ........ (خلاوها ناس الغوان). | |
|
| |
Missy y
عدد المساهمات : 219 نقاط : 241 السٌّمعَة : 19 تاريخ التسجيل : 08/01/2012 العمر : 56 الموقع : Holland
| موضوع: رد: الموسيقى اليهودية في المغرب....ألحان التعايش وأغاني القدر الحزين الجمعة يناير 13, 2012 10:43 pm | |
| I think that one of the best Moroccan Jewish singer who is very unique is Haim Botbol, boy what a voice and what a lyrics. Too bad that the Moroccan National television ignored him for what he's got. | |
|
| |
farida
عدد المساهمات : 31 نقاط : 37 السٌّمعَة : 4 تاريخ التسجيل : 10/01/2012 العمر : 44 الموقع : الجمهورية الجزئرية
| موضوع: رد: الموسيقى اليهودية في المغرب....ألحان التعايش وأغاني القدر الحزين الأحد يناير 15, 2012 9:40 pm | |
| بسم الله الرحمن الرحيم. ولا يدوم الا وجهه ذو الجلال والاكرام. لقد عرف الثرات الموسيقي المغربي انحرافا واضحا فى الكلمة من هؤلاء اليهود اللدين شوهوا كلامه وركبوه فى الحان مغربية متل فن الملحون ادكر منه مثلا حكاية المتزوج مع المطلق وما تبيحه من اشياء تعارض الدين الاسلامي وبين قوسين ( اعطيها لبيننة) وصدرك على صدري وكتير من هده الاغاني اقحموها فى ثراتنا الاصيل الدي يشتمل على الكلمة الطيبة واللحن الموزون من منا لا يعشق الاستماع لخلاخال عويشة وتراتى دهب فى حماكم يارجال مكناس عفوا داري مشات فى حماكم يارجال مكناس . ان هؤلاء المغضوب عليهم يختارون البشر الاقرب اليهم فسادا ثم يعشعشون معهم اي يعني انك لا تستطيع ان تفرق بين مغني فاسي او يهودي وهدا اصبح معروفا فى اوساطهم البورجوازية الملعونة بالامس غير بعيد اعتقل بينحاس فى المطار وهو يهرب العملة الصعبة الى قلب اسراءيل ..عدرا احباءي ساقولها بلغتهم ( هدا الملعوق ) استطاع ان يجني ثروة من ال فاس ليصدرها لابادة اخواننا فى فلسطين . الموسيقى اليهودية في المغرب....خربت كلامنا وحرفت ملامحنا | |
|
| |
_khaled_
عدد المساهمات : 46 نقاط : 58 السٌّمعَة : 4 تاريخ التسجيل : 06/01/2012 العمر : 36 الموقع : دولة الكويت
| موضوع: رد: الموسيقى اليهودية في المغرب....ألحان التعايش وأغاني القدر الحزين الخميس يناير 19, 2012 10:01 am | |
| قال تعالى : " ولن ترضى عنك اليهود ولا النصارى حتى تتبع ملتهم قل إن هدى الله هو الهدى و لئن إتبعت أهواءهم بعد الذي جاءك من العلم مالك من الله من ولي ولا نصير | |
|
| |
مصري
عدد المساهمات : 53 نقاط : 61 السٌّمعَة : 6 تاريخ التسجيل : 14/09/2010 العمر : 64 الموقع : جمهورية مصر العربية
| موضوع: رد: الموسيقى اليهودية في المغرب....ألحان التعايش وأغاني القدر الحزين الجمعة يناير 20, 2012 7:06 pm | |
| لا شك أن الأمة متى ضعف فيها جانب الإيمان والعمل الصالح وفسدت فطرها وانهمكت في الملاهي والشهوات وأعرضت عن الآخرة فإنها تضعف حسياً ويقوى الأعداء من كل جانب ويسيطرون على ما يليهم من بلاد المسلمين ولا يكون مع المسلمين قوة حسية ولا معنوية تقاوم قوة الأمم الكافرة وذلك ما حصل في كثير من البلاد الإسلامية التي تسلط عليهم الأعداء يسومونهم سوء العذاب وتسلط عليهم ولاة السوء وأذلوهم وقهروهم حتى يرجعوا عن دينهم والله المستعان. التفاصيل | |
|
| |
حكيم
عدد المساهمات : 33 نقاط : 41 السٌّمعَة : 6 تاريخ التسجيل : 20/05/2010 العمر : 53 الموقع : الجمهوريّة اللبنانيّة
| موضوع: رد: الموسيقى اليهودية في المغرب....ألحان التعايش وأغاني القدر الحزين الجمعة يناير 20, 2012 9:33 pm | |
| ما حشمتو ما راعتو تقولو هاجرو للدولة المزعومة. في حين يقول اليهود عندما يتحدثون عن هجرتهم الى فلسطين على مثن باخرة Exodus كانوا يقولون الهجرة الى دولة فلسطين ونتوما باغيين تبدلوها صحة. | |
|
| |
mariam mariam : الوسام الدهبي
عدد المساهمات : 1842 نقاط : 1957 السٌّمعَة : 77 تاريخ التسجيل : 10/06/2011 العمر : 34 الموقع : أكادير المغرب
| موضوع: رد: الموسيقى اليهودية في المغرب....ألحان التعايش وأغاني القدر الحزين الجمعة مارس 01, 2013 11:13 am | |
| شكرا ع الموضوع الرائع تحيااااتي | |
|
| |
mlakhon
عدد المساهمات : 73 نقاط : 76 السٌّمعَة : 1 تاريخ التسجيل : 02/03/2014 العمر : 43 الموقع : الجمهورية الفرنسية
| موضوع: رد: الموسيقى اليهودية في المغرب....ألحان التعايش وأغاني القدر الحزين الجمعة مارس 07, 2014 9:24 pm | |
| العفو اخواني اخواتي شكرا على تواجدكم الجميل | |
|
| |
nihal
عدد المساهمات : 1164 نقاط : 1341 السٌّمعَة : 37 تاريخ التسجيل : 14/09/2010 العمر : 40 الموقع : الجمهورية العربية السورية
| موضوع: رد: الموسيقى اليهودية في المغرب....ألحان التعايش وأغاني القدر الحزين الخميس مارس 13, 2014 9:21 am | |
| - اقتباس :
يعطيك العافيه مخاوي صراحه فكره اكثر من رائعه مشكور بانتظار جديدك
شكرآ على مرورك | |
|
| |
artreem i
عدد المساهمات : 71 نقاط : 73 السٌّمعَة : 0 تاريخ التسجيل : 17/03/2014 العمر : 52 الموقع : جمهورية مصر العربية
| موضوع: رد: الموسيقى اليهودية في المغرب....ألحان التعايش وأغاني القدر الحزين الجمعة مارس 28, 2014 9:22 pm | |
| يَعًٍ ـِِّـِِّـِِّطُْيَكَ آلعًٍـِِّـِِّآفْيَهٍَـِّ.. طرح جداً رائع وخواطر اروع من شخص مبدع استمري في عطائك؟؟ | |
|
| |
choses
عدد المساهمات : 40 نقاط : 42 السٌّمعَة : 0 تاريخ التسجيل : 29/06/2014 العمر : 82 الموقع : الجمهورية العربية السورية
| موضوع: رد: الموسيقى اليهودية في المغرب....ألحان التعايش وأغاني القدر الحزين الثلاثاء يوليو 01, 2014 5:10 pm | |
| موضوع في قمة الخيااال طرحت فابدعت دمت ودام عطائك ودائما بأنتظار جديدك الشيق لك خالص حبي وأشواقي سلمت اناملك الذهبيه على ماخطته لنا اعذب التحايا لك
لكـ خالص احترامي | |
|
| |
| الموسيقى اليهودية في المغرب....ألحان التعايش وأغاني القدر الحزين | |
|